Tai pigiausios surastos kainos interneto tinklalapiuose. Kada Lietuvos ekonomika susilygino su Olandijos ekonomika.

p.s. Pieš daugiau nei metus Lietuvoje dyzelinas kainavo beveik 1 Lt. pigiau, negu Nyderlanduose.

Susiję įrašai:

• Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai
• Emigruoti į Olandiją? Galiu patarti!
• Penktadienio video nr. 2 – šokio evoliucija
• Video apie Lietuvą
• Pakruojo dvaras
• Kaip su kompiuteriu taupyti elektros energiją?
• Keukenhof

Taip, šis naujas tinklaraštis daugiausia bus skirtas emigrantams arba žmonėms, ketinantiems aplankyti ar pakeliauti po Nyderlandus. Forumas labiau orientuotas diskutuoti ir ieškoti informacijos.

Mūsų pirmasis tikslas yra pritraukti žmones, kuriems yra aktuali informacija apie gyvenimą Olandijoje. Antrasis, pritraukti aktyvius narius, kurie padėtų rašyti tinklaraštį ir palaikyti tvarką forume. Tikiuosi, kad patirtimi dalinsiuosi ne vienas, bet ir kiti emigrantai, o gal ir atsitiktiniai žmonės, aplankę šią gražią šalį. Tarp kitko, žinau du lietuvių blogerius, gyvenančius Olandijoje. Galbūt ir jie norės prisijungti?

Kodėl manau, kad žmonėms to reikia? Kai realiai matau kelis tūkstančius žmonių, ateinančių į mano asmeninį tinklaraštį paskaityti tų kelių straipsnių apie Olandiją, kai per savaitę gaunu kelis laiškus su klausimais ar prašymais padėti, suprantu, kad naudingos informacijos ir pagalbos vis dar trūksta.

Įdomi istorija, nutikusi su šio projekto užgimimu, kad netyčia nupirkau seniau egzistavusio Olandijos lietuvių forumo internetinį adresą. Tiksliai nežinau, dėl ko jis užsidarė, bet tegul tai būna geras ženklas naujai pradžiai.

Susiję įrašai:

• Davos 2011
• Google translate jau supranta ir lietuviškai!
• Kaip tinklalapiui sukurti ikoną (favicon)?
• Tinklaraščio gimtadienis 2010
• Palanga Olandijoje
• Emigruoti į Olandiją? Galiu patarti!
• Kelionės po Aziją: Kur? Kas? Kaip? Kodėl?

Festivalis trūko dvi dienas. Šeštadienį viskas prasidėjo 21 val. ir truko iki vidurnakčio.

Ši dalis buvo skirta labiau didmiesčio gyventojams, nes skulptūrų vakarinėje dalyje tebuvo apie 15.

Antrąją dieną, sekmadienį, tikrasis dalyvių skaičius išaugo iki 170.

Visi dalyviai buvo suskirstyti į tris kategorijas: profesionalai, mėgėjai ir vaikai.

Buvo galima balsuoti už vieną labiausiai patikusią gyvąją skulptūrą kategorijoje. Laimėtojai paskelbti žemiau esančio video klipo pabaigoje. Nors mano nuomonė būtų visiškai priešinga.

Statulos stengėsi prisivilioti vaikus ir juos pagąsdinti (bei pareikalauti išpirkos iš vaikų tėvelių).

Kitur vyko interaktyvūs pasirodymai. Žemiau esančioje nuotraukoje, ištrauka iš pasakos „Princesė ir varlė“.

Smarkus vėjas ir lietus negailėjo menininkų, kurių dalis buvo gan apsinuoginusi.

Vietinės televizijos reportažas apie renginį (labai ilgas, olandų kalba).

Reportaže šventės apibūdinimas, klausimai dalyviams, festivalio pasirengimo ir vyksmo akimirkos.

Kaip visada, daugiau nuotraukų iš šventės mano foto saugykloje.

Susiję įrašai:

• Atviri prisipažinimai
• Pinigų karta – puiki laida mėgstantiems pinigus
• Eurovizija 2010. Patikusios dainos
• Bendrabučio vaikinai
• BBC reklama
• Senėjimo projektas – kasdieninis savęs fotografavimas 17 metų
• 5 puikūs būdai palikti arbatpinigių arba pinigų Origami

Vieną gražų pavasario sekmadienį iškeliavome į vakarinę Olandijos dalį. Keukenhof sodas įsikūręs prie Lisse miesto. Šis kraštas įžymus bekraščiais gėlių laukais. Tikėjausi pamatyti daug gėlių, bet pamačiau DAUG DAUG GĖLIŲ. Neįtikėtinai daug gražių gėlių vienoje vietoje. Iš gėlių sukurta daug įvairių kompozicijų, taip sukuriant viso parko peizažą.

Šis parkas patiks visiems gėlių grožio gerbėjams. Kartą gyvenime būtina čia apsilankyti.

Parkas būna atidarytas tik du mėnesius pavasarį. Kasmet milijonas turistų gali apeiti 32 hektarus teritorijos ir pamatyti 7 milijonus pačių nuostabiausių gėlių (iš kurių 4,5 milijonai tulpių) ir 2500 medžių.

Jei lankysitės Olandijoje pavasarį, rekomenduoju šį parką aplankyti vieną iš paskutiniųjų. Nes po vizito į šį parką visa kita atrodys nūriai.

Kitas patarimas, jei tik galite, į parką nevažiuokite savaitgalį, nes tada būna sausakimša. Taip pat būkite fiziškai pasirengę lėtai vaikščioti visą dieną ir nueiti bent 20 km.

Botanikams-gėlininkams šis parkas taip pat gali tapti tikru atradimu. Vienoje vietoje demonstruojama tūkstančiai gėlių rūšių.

Daugiau faktų ir įdomybių apie Keukenhof gėlių sodą.

Šalia parko driekiasi ir įžymūs Olandijos gėlių laikai.

Visos nuotraukos iš Keukenhof parko.

Atnaujinta 2010-09-08. Įdedu kelis video iš Keukenhofo

p.s. Dar liko aprašyti įspūdžius iš tą pačia dieną vykusio gėlių parado. Ir kada tam rasti laiko + noro?

Susiję įrašai:

• Gėlės Olandijoje
• Senėjimo projektas – kasdieninis savęs fotografavimas 17 metų
• Indiškas terminatorius
• Video apie Lietuvą
• Atviri prisipažinimai
• Eurovizija 2010. Patikusios dainos
• Olandijos lietuvių tinklaraštis ir forumas

Būsto nuoma arba pirkimas-pardavimas

Pati svarbiausia kategorija ką tik atvykusiems gyventi į Nyderlandus. Ruo6iantis gyventi Olandijoje būtina susirasti kambarį, butą ar namą nuomuoti arba pirkti. Iškart perspėsiu, kad pusė ir daugiau skelbimų internete ateina iš nekilnojamo turto agentūrų, kurių yra begalė. Apie tas agentūras neturiu nė vieno gero žodžio. Jau ne kartą bandė „apgauti“.

MarktPlaats – pati geriausia svetainė ieškoti būsto. Nemažai skelbimų būna iš pirmų rankų (šeimininkų), tad nereikia mokėti tarpininkavimo mokesčio agentūroms (kuris dažnai siekia vieno mėnesio nuomos dydį). Šiame tinklalapyje yra ne tik  būsto nuomos skelbimų,  bet ir įvairių kitų: knygos, mašinos, kompiuteriai, baldai, dviračiai ir daug daug kitokių smulkmenų.

ACM Vastgoed Management – ne visos nekilnojamo turto agentūros yra blogos. Ši yra tikrai nebloga (kalbu iš patirties). Maža tarpininkavimo kaina ir pakenčiamas aptarnavimas. Deja, dirba ne visoje Olandijoje. Patariu visada daugiau skambinti, o ne susirašinėti laiškais, tada viskas vyks 2 kartus greičiau.

Funda.nl – čia galite rasti daug namų ir butų skelbimų, kurie yra nuomojami, bet daugiausia parduodami.

Pararius.com – taip pat nebloga svetainė ieškoti būsto nuomos skelbimų.

Jaap.nl – vienas prastesnių su būsto nuoma susijusių tinklalapių, bet turi nemažai skelbimų.

EHR.nl – nieko ypatingo…

Directwonen.nl – skelbimų ne itin daug ir kainos gan aukštos.

Speurders.nl – skelbimų lenta apie viską.

www.kamertje.nl – kambariukai nuomai ir ne tik.

Darbas

Kita labai aktuali kategorija visiems atvykstantiems į Olandiją. Kas savaitę sulaukiu klausimo, „kaip susirasti darbą Olandijoje“. Atsakymas: ieškokite šiuose tinklalapiuose:

Werk.nl – oficialus Olandiškos „darbo biržos“ tinklalapis (valstybinė įstaiga). Savo tinklalapyje pateikia esamus darbo pasiūlymus. Kitokiais būdais su darbo paieškom nepadeda, nebent gali suteikti informaciją ar duoti patarimą.

Qbis.lt – kaip bebūtų keista, bet ši agentūra veikianti Lietuvoje ieško žmonėms darbo Olandijoje. Ir net pinigų už tai neprašo (???). Nieko labai bloga neesu apie ją girdėjęs.

Uitzendbureau – darbo agentūrų Nyderlanduose sąrašiukas. Čia tiems „paprastiems darbams“ rasti.

uitzendbureau.nl – darbo agentūrų skelbimai vienoje vietoje. Nežinau kiek naudingi ir tikslūs.

Randstad.nl – didžiausia darbo agentūra Olandijoje.

Monsterboard.nl – viena didžiausių darbų ir CV bazių Olandijoje. Darbai suskirstyti pagal profesijas.

Jobtrack.nl – taip pat nemažas tinklalapis, siūlantis tūkstančius darbų Nyderlanduose.

Intermediair.nl – dar viena vieta ieškotis darbo.

Casius.nl – darbai verslaujantiems meistrams/statybininkams. Yra siūlomi darbai iš užsakovų, o kiekviena brigada ar žmogus gali pateikti savo pasiūlymą. Užsakovas pasirenka jam labiau priimtiną variantą.

Werkspot.nl – toks pat veikimo principas, kaip Casius. Siūlomi darbai susiję su statybomis, apdaila, įrengimu ir panašiai.

Nationalevacaturebank.nl – Olandijos darbo skelbimų tinklalapis.

Maisto parduotuvių tinklai

Maisto prekybos tinklų yra nemažai, tad pasirinkimo taip pat. Daug tų pačių maisto produktų rasite visose parduotuvėse. Sveikesnį arba „firminį“ maistą Olandai perka specializuotose žuvies, mėsos, sūrio krautuvėlėse. Dažnai jos būna nedidelės, bet turi didelį pasirinkimą. Jose, be abejo, kaina kiek aukštesnė.

Ah.nl – Albert Hijn, viena geriausių maisto parduotuvių. Kainos vidutinės.

Aldi – viena pigiausių maisto parduotuvių.

Lidl – irgi viena pigiausių maisto ir ne maisto prekių parduotuvė.

C1000 – viena pigesnių parduotuvių.

Hoogvliet – tas pats, kas ir visur.

Super de boer – nieko konkretaus negaliu pasakyti.

Toko – super parduotuvytės, kur galima rasti įvairių tautų produktų. Karaliauja azijietiškos kilmės toko. Olandijoje negirdėjau apie lietuviškų produktų parduotuves (gal jų yra vakarinėje šalies dalyje), bet įmanoma rasti rusų parduotuvių, kuriose yra kefyro, pieniškų dešrelių, koldūnų. Raktažodžiai Googlui: Rusland, russische eten, russische toko. Čia vienos rusų-armėnų parduotuvės adresas Arnheme: Croydonplein 386, 6831 LM, Arnhem.

Ne maisto parduotuvių tinklai

Pravers ir šitie:

Kruidvat -super parduotuvė, kai ieškai kažko namams. Visada galima rasti kažką pigesnio.

Blokker – tas pats, kas Kruidvat.

Ikea – viskas namams nuo a iki z. Galima nusipirkti ir pigesnių naujų baldų ir šiaip visokių mažmožių buičiai.

Action.nl – parduotuvė, kurioje viskas pigiau. Aš rimtai. Kokybė taip pat nedžiugina, nes stebuklų nebūna.

Gamma.nl – Olandiški senukai, įrankiai, statybinės medžiagos.

Praxis – dar vieni Senukai, tas pats, kas Gamma.

Perrysport.nl – sporto prekių parduotuvė (masėms).

Intersport.nl – dar viena sporto prekių parduotuvė.

Top Shelf – sportas, mada, vaikai.

Sveikatos draudimas Nyderlanduose

Zilverenkruis.nl – sveikatos draudimas Olandijoje yra privatus, t.y. pats žmogus turi už save mokėti. Čia vieną iš kompanijų siūlančių sveikatos draudimą. Galima rinktis iš kelių planų, bet bazinio pilnai užtenka. Brangesni planai suteikia daugiau ir geresnių paslaugų, pvz. jei turite prastus dantis galite pasiimti bazinį paketą + dantų draudimą. Dažnai taisantis dantis toks planas jums turėtų atsipirkti.

Lietuviai Olandijoje

Keletas mūsų susibėgimo kampelių:

Nyderlandai.eu – Olandijoje gyvenančių lietuvių forumas ir tinklaraštis.

Elona.lt skelbimai – lietuvių skelbimų puslapis įvairiomis temomis.

Lietuva.be – Belgijos lietuvių skelbimų tinklalapis, bet būna ir Olandiškų išimčių. Juk Olandija yra šalia Belgijos.

Olbinfo.nl – Olandijos lietuvių bendruomenė. Oficiali ir veikianti. Beje, mokama.

Internetinės parduotuvės

Olandai labai pažengę internetinėje prekyboje. Internete gali apsipirkti pigiau, patogiau, bet ne visada greitai pristatomos prekės.

Tweakers.net – kainų internetinėse parduotuvėse palyginimo įrankis. Labai naudingas.

Kieskeurig.nl – dar viena super gera svetainė, kurioje vėlgi lyginamos produktų kainos internete.

Cdrwinkel.com – Nyderlanduose labai brangūs tušti kompaktiniai diskai, tad čia jų galite nusipirkti pigiau. Dar svetainė prekiauja visokiais elektroniniais daikčiukais ir kitais niekučiais.

Pixmania.be – viena mano mėgstamiausių parduotuvių. Prekiauja įvairiais skaitmeniniais agregatais.

Bol.com – super vieta pirkti knygas ir ne tik jas.

Wehkamp.nl – daug daug prekių vienoje vietoje.

Internetas, kabelinė, televizija

Olandijoje yra du pagrindiniai kabelinės tiekėjai. Vienoje vietovėje gali būti tik vienas kabelinių paslaugų tiekėjas!

UPC – televizija, internetas, telefonas.

Ziggo -teikia tokias pat paslaugas, kaip UPC.

Kiti tiekėjai irgi teikia įvairaus spektro paslaugas.

KPN – interneto, mobilaus ryšio, televizijos tiekėjas.

HetNet – dukterinė KPN įmonė.

Mobilaus ryšio tiekėjai

Olandijoje ant kiekvieno kampo rasite telefonų parduotuvę. Užsisakyti naują telefoną labai paprasta ir internetu.

Simyo – KPN priklausantis vardas. Veikia prepaid principu, bet galima susikonfigūruoti, kad telefono sąskaita būtų automatiškai papildoma jai baigiantis arba tam tikru dažnumu. Tarp Simyo abonementų pokalbiai nemokami (limituotas minučių skaičius).

Smulkesnius tiekėjus jums padės susirasti Google.

Naujienų tinklalapiai

De Telegraaf – viena populiariausių naujienų svetainių. Lietuviškas Delfi.

NRC Handelsblad – naujienų svetainė, apie kurią nėra ką pasakyti.

NU – klaikus dizainas, bet galima mokytis skaityti Olandiškai.

AD – daug bulvarinių naujienų.

Kam labiau patinka žiūrėti video reportažus, štai kelios įdomios svetainės:

RTL – televizijos tinklas, rodomas Olandijoje ir ne tik. Jų video naujienos puikiausiai tinka mokytis Olandų ir sužinoti kas vyksta šioje šalyje.

Taip pat pora tinklalapių orų prognozei pasižiūrėti:

Weer.nl – rodo orus savaitę į priekį, bet, kiek pastebėjau, prognozė keičiasi 100 kartų. Tiksliausia yra rytdienos prognozė. Važinėjantiems dviračiais patiks lietaus radaras.

Buienradar.nl – paprastesnės išvaizdos svetainė, bet galbūt prognozės ir geresnės.

Radijo stotys

Nederland.fm – Bendras radijo stočių tinklalapis. Galima klausyti bet kurią radiją internetu.

Q-music.nl - Groja pasaulio ir Europos topus. Jokių olandiškų dainų.

SLAM!FM - Taip pat kaip Q-music. Rinkitės pagal skonį.

Automobiliai, auto naujienos, auto skelbimai

Autoweek.nl – labai geras tinklalapis automobilių naujienų su video reportažais, naujų mašinų bandymais.

VWE

- lietuviškos Regitros atitikmuo.

Autotrader.nl

- automobilių skelbimų perku-parduodu tinklalapis. Taip pat yra ir auto naujienų kategorija. 

Autotrack.nl – auto naujienų ir skelbimų svetainė.

Automarkt.nl – didžiausias automobilių turgus Olandijoje. Daugiausia mašinų nuperka lenkai.

RDW.nl – valstybinė automobilių duomenų bazės tvarkytoja. Lietuviškos Regitros atitikmuo.

VWE.nl – privati įmonė, tokios pat funkcijos, kaip RWD.

Nationale Auto Pas (NAP) – privati įmonė, užsiimanti automobilių sertifikavimu. Jie turi savo duomenų bazes, kur galima patikrinti automobilio kilometražą, registruotų avarijų skaičių ir panašiai. Prekiaujantiems automobiliais gali praversti.

Motoroccasion.nl – tinklalapis, siūlantis pirkti/parduoti motociklus.

Taip pat Nyderlanduose egzistuoja mokesčiai asmeniniams arba firmos automobiliams.  Mokesčius visokiems automobiliams galite rasti mokesčių inspekcijos svetainėje arba Autoweek automobilio išlaidų skaičiuoklėje.

Yra ir naujo automobilio (taip pat taikomas importuotiems ne senesniems nei 3 metai automobiliams) mokestis. Vadinasi BPM. Čia BPM skaičiuoklė. BMP mokesčio įtaką naujo automobilio kainai galite pamatyti Audi A4 2010 kainoraštyje.

ANWB – karališkasis automobilių klubas. Pavadinimas apie šią įmonę nieko nesako. Išties tai platų paslaugų spektrą automobilių savininkams teikianti įmonė. Įstojusieji į šį klubą gali tikėtis techninės pagalbos kelyje  Olandijoje ir visoje Europoje, turizmo paslaugų, draudimo pasiūlymų ir daug kitko. Tinklalapyje taip pat galima pažiūrėti realiu laiku teikiamą kamščių keliuose informaciją, automobilių testus, modelių aprašymus.

brandstof-zoeker.nl – kuro kainų Nyderlanduose palyginimo tinklalapis. Taip pat su degalinių žemėlapiu (Google Maps).

Valstybinės institucijos

Belastingdienst – mokesčių inspekcija. Pastebėjau, kad kai kada informacija olandiškai ir angliškai truputį skiriasi. Imigrantams kitokios žaidimo taisyklės.

www.toeslagen.nl – pašalpos (nuomos ir sveikatos draudimo kompensacija, vaikų pinigai). Galima daug ką tvarkytis internetu.

SVB.nl – socialinės rūpybos institucija. Institucija atsakinga už šeimą, vaikus ir pensijas. Naudinga informacija apie pensijas.

mijnpensioenoverzicht.nl – AOW + pensijų fondų suvestinė kiekvienam NL gyventojui.

Arbeidsinspectie.nl – Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid – Socialinių reikalų ir darbo ministerija.

CBS.nl – Nyderlandų statistikos tarnyba. Labai įdomi informacija mėgstantiems skaičius.

www.uwv.nl/Werkloos – kreiptis praradus darbą (bedarbystės pašalpa ir panašūs dalykai).

www.DigiD.nl – su valstybinėmis įstaigomis bendravimas internetu neįmanomas be DigId (jūsų skaitmeninis „asmens kodas“).  Galima užsisakyti nemokamai internetu, duomenys atsiunčiam į namus paštu.

Olandų kalba

Žodynai, mokymosi medžiaga ir kita:

Elona.nl – geras Lietuvių – Olandų – Lietuvių žodynas internete. Kartu ši svetainė ir skelbimų puslapis.

Google Translate – verčia tekstus anglų, olandų, lietuvių ir rusų kalbomis. Verčia „mechaniškai“, bet mintį suprasti padeda.

Volksuniversiteit.nl – nekomercinis universitetas, mokantis daugybę pasaulio kalbų, žinoma, ir Olandų. Mano žiniomis čia yra patys pigiausi olandų kalbos kursai (kaip minėjau, tai ne komercinis universitetas). Kursų intensyvumas pritaikytas dirbančiam žmogui.

Inburgeringscursus – kursai, padedantys integruotis į Olandišką kultūrą kitataučiams. Kartu tai ir Olandų kalbos kursai (intensyvūs). Geriausias dalykas tas, kad šiuos kursus galima gauti savo savivaldybėje nemokamai, bet reikia įrodyti, kad ketini pasilikti Olandijoje ilgam. Kiek girdėjau,visa kursų kaina 5000 eurų. Europos sąjungos nariams šie kursai nėra būtini, bet atvykusiems iš toliau – privalomi.

2bdutch.nl – rodomi įvairūs video klipai su subtitrais. Olandų kalbos mokymasis klausant ir skaitant žodžius. Šis būdas labai geras žiūrint televiziją, nes Olandiška TV dažniausiai filmus rodo originalia kalba su olandiškais subtitrais.

nt2taalmenu.nl – nemažai gramatikos pratimų su atsakymais.

nt2.nl – milijonas knygų ir kursai Olandų kalbos mokymuisi.

Vandale.nl – geros kokybės olandų žodynai ir kitos kalbos mokymosi priemonės.

Pramogos ir kelionės

MuseumKaart.nl – ši kortelė atvers jums duris į daug populiarių ir nežinomų muziejų. Su kortele muziejuose lankytis galėsite nemokamai arba su nuolaida visus metus. Museum kaart kaina kiekvienais metais vis auga, bet kortelė atsipirks, jei aplankysite bent 10 didesnių muziejų.

Mano nuotraukų galerija – galbūt žvilgtelėjus čia, kils minčių, kur važiuoti kitą kartą. Aplankiau jau per pusšimtį įdomybių pačioje Olandijoje.

vvv.nl – turistų informacijos centrai Nyderlanduose. Galima surasti kokie renginiai vyksta Olandijoje ir kitos naudingos informacijos. Pvz. didžiausios šventės ir festivaliai.

Keliaujantiems Nyderlanduose pravers automobilių aikštelių paieška (P + R). P + R yra standartinis žymėjimas vietų, kur galima palikti savo automobilį ir su duotais viešojo transporto bilietais keliauti iki miesto centro. Pvz. su P + R sistema galima vos už 6 eurus visai diena palikti automobilį Amsterdamo priemiesčiuose ir su tramvajumi ar traukiniu nukeliauti iki centro (viešojo transporto bilietai įskaičiuoti į 6 eurų sumą).

ov-chipkaart.nl – viešojo transporto elektroninis bilietas: kur įsigyti, kaip veikia, kur pasipildyti.

9292.nl – viešojo transporto informacija: maršrutai, bilietai, kelionės planavimas.

ns.nl – Olandijos geležinkeliai: traukinių maršrutai, bilietai, stotys.

Kiti

Dar keletas įdomių ir naudingų tinklapių jūsų dėmesiui:

Feestdagen-nederland.nl – valstybinių švenčių ir laisvų dienų sąrašas Nyderlanduose.

iLocal.nl – puiki paieška žemėlapyje. Galima pasirinktoje vietovėje rasti jums reikiamus objektus: parduotuves, muziejus ir t.t.

NLondertitels.com – olandiškų subtitrų filmams ir serialams svetainė.

Startpagina.nl – ieškantiems tinklalapių Olandijoje įvairiomis temomis, pravers ši svetainė. Joje sukaupta tūkstančiai nuorodų į įvairius puslapius. Pavyzdžiui, kažkas apie Lietuvą, dėvėti baldai ir visokiausi daiktai.

Obvion Hypotheek – Būsto paskolas teikianti įmonė. Manau pravers visiems, kas planuoja pirkti būstą Nyderlanduose. Tinklalapyje pateikta reikalinga informacija, kurią svarbu žinoti prieš apsprendžiant pirkti, firmos pasiūlymai ir siūlomos būsto paskolų palūkanos.

TVGids – televizijos programa visiems kanalams, rodomiems Olandijoje.

Infocentras.iom.lt – dar šiek tiek informacijos apie Olandiją. Deja, ji kiek pasenusi.

Energieprijzen.nl – energijos kainų „planų“ Olandijoje palyginimas. Labai svarbu turintiems nuosavą būstą. Olandijoje visa energetikos infrastruktūra priklauso valstybei, bet dujas, elektrą ir vandenį tiekia privačios įmonės. Todėl žmonės gali rinktis patrauklesnius firmų pasiūlymus. Taip sukuriama konkurencija.

Nederlandenergie.nl - vienas iš didžiausių Olandijoje dujų ir elektros tiekėjų.

Nuon.nl – kitas energijos tiekėjas Nyderlanduose ir jo siūlomos kainos (planai).

Vananaarbeter.nl – svetainėje pateikiama kelių darbų informacija.

mtbroutes.nl – Mėgstate  važinėtis kalnų dviračiais? Čia keletas trasų Nyderlanduose. Žinoma yra žemėlapis.

traphic.nl – automobilių kamščių informacija žemėlapyje. Alternatyva TomTom kamščių tinklalapiui.

openfietskaart.nl – Olandijos dviračių takų ir takelių žemėlapis.

reclamefolder.nl – olandiškų parduotuvių akcijos vienoje vietoje. Labai praverčia.

skelbimai.nl – lietuvių Olandijoje skelbimai įvairiomis temomis (darbas, transportas ir t.t.)

Galbūt žinai dar nepaminėtų ir LABAI naudingų tinklalapių? Parašyk komentaruose!

Susiję įrašai:

• Emigruoti į Olandiją? Galiu patarti!
• Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai
• Keukenhof
• Olandijos lietuvių tinklaraštis ir forumas
• Olandų kalbos abėcėlė lietuviškai
• Tinklalapis.net hostingas
• Mano seimas – kas dirba, o kas ne

[Raidė] – [tarimas lietuviškai]. Paryškinta raidė tariama ilgiau [ei, ef].

A – a

B – bei

C – sei

D – dei

E – ei

F – ef

G – chei

H – ha

I – i

J – jei

K – ka

L – el

M – em

N – en

O – ou

P – pei

Q – kiu

R – er

S – es

T – tei

U – iu

V – vfei

W – vei

X – iks

Y – ei

Z – zet

Ir pora Olandų alfabeto tarimo video.

Tikiuosi pravers pradedantiems mokytis olandiškai.

p.s. Greitai turėčiau paruošti reikalingiausių olandiškų žodžių ir populiarų frazių tarimo lietuviškai instrukcijas.

O čia ABC Google fanams. Yra ir olandiškai!

Gal yra žmonių kurie norėtų pasidalinti įspūdžiais apie olandų kalbą arba jos mokymąsi?

Susiję įrašai:

• Video apie Lietuvą
• Europos Krepšinio Čempionatas 1939 video
• Atviri prisipažinimai
• Penktadienio video nr. 5 – kaip gimsta žvaigždės
• Penktadienio video 9 – Įdomioji skaičių statistika
• Danny MacAskill triukai su dviračiu
• Eurovizija 2010. Patikusios dainos

Kaip kažkada minėjau, Olandija yra gėlių, raudonųjų žibintų ir lengvųjų narkotikų šalis, 0 balandis čia yra pats nuostabiausias mėnuo gėrėtis žydinčiomis gėlėmis ir medžiais. Todėl šį mėnesį nemažai pakeliavome ir įamžinome nepakartojamų vaizdų.

Aplankėme arti mūsų esantį Wageningen universiteto parką. Universitetas koncentruojasi į agrikultūrą ir turi įkūręs nemokamą parką. Parke galima rasti daug gėlių ir medžiu su anglišku arba olandišku pavadinimu prie kiekvieno iš jų. Rekomenduojame!

Taip pat kelios nuotraukos ten kur gyvename.

Man ypač patiko migdolai, kurių visi augina gausiai.

Šį mėnesį būtinai parašysiu apie kelionę į didžiausią Nyderlandų (ir Europos bei viso pasaulio) gėlių sodą Keukenhof. Parkas būna atidarytas tik du mėnesius pavasarį. Kasmet milijonas turistų gali apeiti 32 hektarus teritorijos ir pamatyti 7 milijonus pačių nuostabiausių gėlių (iš kurių 4,5 milijonai tulpių) ir 2500 medžių. Kas dar nebuvot, skubėkit, nes šiemet parkas dirbs tik iki gegužės 16 dienos.

Nuoroda į mano nuotraukų galeriją.

Susiję įrašai:

• Keukenhof
• Europos žemėlapiai
• LRT Tuk tuk Indija – Indija gyvai
• Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai
• TeamViewer
• Geriausia vieta žiūrėti filmų treilerius (anonsus)
• Gėlių teikimo ypatybės

Rimas. Labas Andriau. Radau internete tavo puslapį ir tą Olandijos emigranto ABC :) Ačiū už informaciją. Norėjau pasiteiraut, kaip sekasi ten Olandijoje? Noriu ir aš emigruot – padirbėt  bei magistrą studijuot. Nežinau tik kaip su tais darbeliais ir būstu. Gal galėtum ką nors patarti?

Štai kokių klausimų dažnai sulaukiu. Nenorėdamas kiekvienam atsakinėti asmeniškai ir tikėdamas, kad keliamos problemos yra aktualios visiems, atsakymus  parašysiu čia.

Po pusės metų gyvenimo Olandijoje rezultatai tokie:
1) Baigtas pirmas Olandų kalbos kursų lygis. Jau galima šiek tiek susišnekėti. Aišku, kalbant paprastai. Kuo lėčiau žmonės kalba, tuo daugiau supranti. Gelbėja daug tarptautinių žodžių iš anglų kalbos ir lengvesnis tarimas, nei anglų kalbos.
2) Nesijaučiame integravęsi. Dauguma draugų/pažįstamų (neskaitant darbo kolegų) yra ne vietiniai. Tikriausiai mus ir suartina ta aplinkybė, kad esame ne vietiniai. Tuo tarpu bendravimas su Olandais, nors ir būna įdomus, bet neaišku, ką jie apie tave galvoja. Mes bent jau stengiamės integruotis (mokomės kalbą, domimės kultūra, papročiais, tradicijomis, daug keliaujam Olandijoje), tad sulaukiame daug pagyrimų.

Atsakymai į klausymus:
1) Su kalba jums (Dalia) nebūtų problemų. Olandų išmokstama kaip ir kitos kalbos. Man netgi susidarė įspūdis kursuose, kad mums, lietuviams, jų garsus ištarti yra žymiai lengviau, nei prancūzams, italams, turkams ir lenkams. Išskyrus tą vienintelį „gghrr“. Bet ir tas, manau, jau įveiktas. Man olandų kalba turi panašumų su anglų ir vokiečių, aišku, yra išimčių. Tad jums problemų nekiltų. Juk kitą kalbą išmokti lengviau, kai jau kelias moki.
2) Sveikatos draudimas žmogui per mėnesį yra apie 88 eurai. Draudimas padengia viską, ką per metus išleidi virš nustatytos sumos (200, 300, 400 eurų, priklauso nuo pasirinkto sveikatos plano). Pats renkiesi savo rizikos lygį. Kol kas pas gydytojus nebuvom, nes neprireikė. Kiek girdėjau, dantų specialistai  pigiau kainuoja Lietuvoje.
3)  Pinigai. Viskas priklauso nuo to, kaip gyveni.

Nuoma yra brangi: butas be mokesčių ir baldų nuo 500 eurų per mėnesį. Studentiškai galima išsinuomoti kambarį su bendra virtuve, dušu ar tualetu. Kambariuką galima rasti, kad ir nuo 250 be mokesčių (pačiam ieškotis neteko).
Internetas apie 20 eurų.
Mobilusis ryšys: 0,1 euro/minutė  (negaliu pasakyti sumos, nes per pusę metų prakalbėjau už 10 eurų, ir jie visi buvo dovanoti ryšio tiekėjo). Galima sakyti, pokalbiai buvo nemokami.
Banko sąskaita su 2 diabetinėmis kortelėmis: 40 eurų metams (Rabobank).
Maistas: žmogui gaminantis namie 150 eurų. Kavinėse brangoka: pica nuo 7 eurų, patiekalai 10-20 eurų.
Kinas: daugiausia 8-11 eurų.
Muziejai: dauguma 5-15 eurų. Buvome ir zoologijos sode, kur bilietas kainavo 20 eurų žmogui.
Dviratis: nuo 20 eurų.

Olandų kalbos kursai: nuo 200 eurų už vieną lygį (pagal Europos standartus jų yra 6). Aš moku 212 eurų. Už tai gaunu 21 akademinę valandą darbo su dėstytoju, 15 žmonių grupėje. Kursai užtrunka 2,5 mėnesio, nes būna tik 2 vakarai per savaitę. Pagrindinis darbas yra savarankiškai su knyga ir testais kompiuteryje. Knyga pirmam ir antram lygiui apie 90 eurų (su kompaktine plokštele). Sėkmingai baigęs kursus gauni sertifikatą.

4) Įsitvirtinti pavyktų, jei susirastumėte veiklos čia, ir žmonių, su kuriais bendrautumėte. Manau bendravimas ir patinkanti veikla yra pagrindiniai dalykai norint įsitvirtinti užsienyje.

5) Dėl studijų Nyderlanduose negaliu daug patarti, nes pačiam neteko. Olandijoje yra per dešimt europinio lygio universitetų, bet ne visi turi kursus anglų kalba. Universitetų vardai, kurie yra mano kaimynystėje, pasienyje su Vokietija : Wageningen, Nijmegen, Volksuniversiteit (čia mokausi   olandų kalbos; yra daug filialų visoje Olandijoje).

6) Nesvarbu, kokia jūsų specialybė, bet mokėdami olandų kalbą, jūs darbą susirasite 10 kartų greičiau ir 5 kartus geresnį, nei jos nemokėdami. Olandijoje šiuo metu bedarbystė yra truputį virš 3 % (tai yra, pusė milijono gyventojų neturi darbo). Žmogui su išsilavinimu ar be jo susirasti darbą nėra lengva. Ypač, kai lenkai okupavę darbo rinką. Kiek girdėjau, jie dirba už pusę minimumo. Dėl to jų visi nemėgsta. Dažnas ieškantis darbo klausia, ar kolektyve yra lenkų. Minimali alga Olandijoje apie 1000 eurų į rankas (~1300 ant popieriaus). Minimali alga taip pat priklauso nuo amžiaus, todėl žmonės, jaunesni nei 23 (tiksliau nebe pamenu) metai, gali tikėtis šiek tiek mažesnio minimumo.

Tikiuosi nors šiek tiek praplėčiau jūsų žinias apie gyvenimą Nyderlanduose. Sėkmės visiems. Laukiu kitų klausimų.

Susiję įrašai:

• Emigruoti į Olandiją? Galiu patarti!
• Olandų kalbos abėcėlė lietuviškai
• Mano seimas – kas dirba, o kas ne
• Tinklaraščio gimtadienis 2010
• Sakalų auginimas Olandijoje
• Gėlės Olandijoje
• Naudingi tinklalapiai gyvenant Olandijoje

Mano kolegos labai mėgsta gliaudyti paslaptys, bet net jiems nepavyko išsiaiškiinti (ar atspėti) nei kas, nei kur bus. Toji pramoga buvo slepiama iki galo. Buvo liepta pasiimti visiems fotoaparatus, nes buvo prižadėti įspūdžiai visam gyvenimui.

Nuvykę į įvykio vietą, į vienos šeimos namus, sužinojome, kad jie užsiima sakalų ir kitų paukščių auginimu. Tai ir buvo toji staigmena.

Visi paukščiai plėšrūs ir auginami vienam tikslui – medžioklei.

Pirmiausia su paukščiai ant rankų (patūpdytais ant specialios pirštinės) išžingniavome į mišką pasivaikščiojimui. Gavome paukščiukus pagal savo rankos dydį.

Grįžę gavome galimybę susipažinti su kur kas didesniais paukščiai ir jų galimybėmis. Deja, viskas buvo kalbama olandiškai, tai ne supratau nė trečdalio detalių, bet pasakojimų esmę pavyko sugaudyti.

Pagrininis šeimos verslas – medžioklinių sakalų auginimas. Juos dažniausiai parduoda arabams ir kainos svyruoja nuo 2000 eurų iki 15000 eurų. Viskas priklauso nuo to, kaip ištreniruotas medžioklinis sakalas, kokia jo spalva ir kaip jis gaudo grobį. Šeichams reikalingi tik tokie sakalai, kurie gaudo ir pagauna grobį. Kaip jie pasakytų: medžioklėje svarbiausia reginys ir tai yra viskas.

Čia reikėtų akcentuoti, kad paukšininkai augina ne tik sakalus, bet ir vanagus, pelėdas, apuokus ir dar nežinomus paukščius iš Amerikos. Deja, arabų šeichai pripažįsta tik sakalus ir tik juos teperka. Tai turbūt dėl senų rytų kraštų tradicijų.

Pauštininkai plėšriuosius paukščius naudoja ir kitiems tikslams. Pavyzdžiui, dažnai jie vyksta į Amsterdamo Schiphol (ar tolimesnį) oro uostą, kad ten išbaidytų, išgąsdintų, išvaikytų ar kitaip sunaikintų teršiančius balandžius ar kitus paukščius. Dažniausiai paukštininkas keliems treniruotiems vanagams leidžia nužudyti keletą teršėjų ir po to likę paukščiai patys išskrenda ir ilgai negrįžta. Oro uostas čia buvo kaip pavyzdys (ką prisimenu iš paukštininkų pasakojimo). Tuos pačius paukščių gąsdinimo būdus dažnai panaudoja ir kitose vietose.

Taip pat, su paukščiai dažnai rengiamos atrakcijos (tokios kaip mums) visoje Europoje. Didelis susidomėjimas būna Rusijoje, nes ten kaip žinia irgi daug turtuolių bei medžioklės gerbėjų.

Galiausiai su šiais treniruotais paukščiai galima patraukti medžioti į bet kuriuos  miškus ar pievas. O sumedžiotą grobį jums paruoš ir patieks geri virėjai.

Tai tiek apie sakalų auginimą. Visas nuotraukas galima rasti mano Picasa galerijoje. Žinau, kad Lietuvoje auginama daug balandžių, tad pasisaugokit mieli balandėliai :) .

Susiję įrašai:

• Pinigų karta – puiki laida mėgstantiems pinigus
• TeamViewer
• Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai
• Tinklalapis.net hostingas
• Gyvosios statulos (World statues)
• Google Wave apžvalga
• Kauno dramos teatras ir spektaklis „Sudužusių širdžių namai“

Kadangi jau gyvename Olandijoje 1,5 mėnesio, aplankėme ne mažai gražių vietų. Daugelio jų nuotraukas galite rasti mano Picasa galerijoje. Taip pat noriu pasiūlyti užsiprenumeruoti mano nuotraukų galerijos RSS srautą. Juk nuotraukų tik daugėja.
Šiandien siūlau pasigrožėti ir palyginti Olandijos Scheveningen paplūdimį (kuriame buvome šį savaitgalį) su Lietuvos Palanga. Man bent jau pasirodė labai panašu.

Ypač sužavėtas likau gelbėtojų darbu bei turima įranga. Nuolat patruliuojama tiek vandenyje tiek ant kranto. Taip pat ant kranto dirba daug jaunesniųjų gelbėtojų, kurie žiūri, kad poilsiautojai nelįstų į pavojingas vietas vandenyje arba neitų toli nuo kranto. Juk pagrindinis gelbėtojų darbas ir yra neleisti žmonių į vandenį.

Gelbėtojų darbas tikrai buvo reikalingas, nes su tokiomis bangomis pasigalynėti iki šiol neteko.

Susiję įrašai:

• Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai
• Kelionės po Aziją
• Mano seimas – kas dirba, o kas ne
• WordPress tema Thesis yra mokama
• FeedBurner vėl streikuoja
• Kaip susirasti geresnį darbą?
• Gėlės Olandijoje