Komentarų 18

27 d.
Sau

Gyvenimas Olandijoje – kalba, darbas, pinigai

Parašė Andrius. Temos: Nyderlandai, Straipsniai

Dalia. Labai įdomu buvo sužinoti kaip Jums sekasi Olandijoje. Aš kitais metais jau busiu pensininke, bet vis dėlto norėčiau išvažiuoti iš Lietuvos. Turiu Lietuvoje namą, tikrai nesu neturtinga, turiu santaupų, bet čia mane labai viskas slegia. Viskas! Tas politiku durnumas, tas nepamatuotas gyvenimo brangumas , tie nelaimingi veidai ir t.t. Esu užsienio kalbu specialistė, puikiai moku vokiečių, rusų, anglu, kažkiek prancūzų, tikiu, jog greitai išmokčiau olandų…..Esu 4 metus gyvenusi Sankt Peterburge, metus Vokietijoje, kažkiek Austrijoje Kaip Jūs manote, ar galėčiau įsitvirtinti Olandijoje? Ir kiek pinigų vidutiniškai reikėtų per mėnesį, gyvenant kukliai? Ar mus gydytu, jeigu prisietų?
Lauksiu atsakymo

Rimas. Labas Andriau. Radau internete tavo puslapį ir tą Olandijos emigranto ABC :) Ačiū už informaciją. Norėjau pasiteiraut, kaip sekasi ten Olandijoje? Noriu ir aš emigruot – padirbėt  bei magistrą studijuot. Nežinau tik kaip su tais darbeliais ir būstu. Gal galėtum ką nors patarti?

Štai kokių klausimų dažnai sulaukiu. Nenorėdamas kiekvienam atsakinėti asmeniškai ir tikėdamas, kad keliamos problemos yra aktualios visiems, atsakymus  parašysiu čia.

Po pusės metų gyvenimo Olandijoje rezultatai tokie:
1) Baigtas pirmas Olandų kalbos kursų lygis. Jau galima šiek tiek susišnekėti. Aišku, kalbant paprastai. Kuo lėčiau žmonės kalba, tuo daugiau supranti. Gelbėja daug tarptautinių žodžių iš anglų kalbos ir lengvesnis tarimas, nei anglų kalbos.
2) Nesijaučiame integravęsi. Dauguma draugų/pažįstamų (neskaitant darbo kolegų) yra ne vietiniai. Tikriausiai mus ir suartina ta aplinkybė, kad esame ne vietiniai. Tuo tarpu bendravimas su Olandais, nors ir būna įdomus, bet neaišku, ką jie apie tave galvoja. Mes bent jau stengiamės integruotis (mokomės kalbą, domimės kultūra, papročiais, tradicijomis, daug keliaujam Olandijoje), tad sulaukiame daug pagyrimų.

Atsakymai į klausymus:
1) Su kalba jums (Dalia) nebūtų problemų. Olandų išmokstama kaip ir kitos kalbos. Man netgi susidarė įspūdis kursuose, kad mums, lietuviams, jų garsus ištarti yra žymiai lengviau, nei prancūzams, italams, turkams ir lenkams. Išskyrus tą vienintelį “gghrr”. Bet ir tas, manau, jau įveiktas. Man olandų kalba turi panašumų su anglų ir vokiečių, aišku, yra išimčių. Tad jums problemų nekiltų. Juk kitą kalbą išmokti lengviau, kai jau kelias moki.
2) Sveikatos draudimas žmogui per mėnesį yra apie 88 eurai. Draudimas padengia viską, ką per metus išleidi virš nustatytos sumos (200, 300, 400 eurų, priklauso nuo pasirinkto sveikatos plano). Pats renkiesi savo rizikos lygį. Kol kas pas gydytojus nebuvom, nes neprireikė. Kiek girdėjau, dantų specialistai  pigiau kainuoja Lietuvoje.
3)  Pinigai. Viskas priklauso nuo to, kaip gyveni.

Nuoma yra brangi: butas be mokesčių ir baldų nuo 500 eurų per mėnesį. Studentiškai galima išsinuomoti kambarį su bendra virtuve, dušu ar tualetu. Kambariuką galima rasti, kad ir nuo 250 be mokesčių (pačiam ieškotis neteko).
Internetas apie 20 eurų.
Mobilusis ryšys: 0,1 euro/minutė  (negaliu pasakyti sumos, nes per pusę metų prakalbėjau už 10 eurų, ir jie visi buvo dovanoti ryšio tiekėjo). Galima sakyti, pokalbiai buvo nemokami.
Banko sąskaita su 2 diabetinėmis kortelėmis: 40 eurų metams (Rabobank).
Maistas: žmogui gaminantis namie 150 eurų. Kavinėse brangoka: pica nuo 7 eurų, patiekalai 10-20 eurų.
Kinas: daugiausia 8-11 eurų.
Muziejai: dauguma 5-15 eurų. Buvome ir zoologijos sode, kur bilietas kainavo 20 eurų žmogui.
Dviratis: nuo 20 eurų.

Olandų kalbos kursai: nuo 200 eurų už vieną lygį (pagal Europos standartus jų yra 6). Aš moku 212 eurų. Už tai gaunu 21 akademinę valandą darbo su dėstytoju, 15 žmonių grupėje. Kursai užtrunka 2,5 mėnesio, nes būna tik 2 vakarai per savaitę. Pagrindinis darbas yra savarankiškai su knyga ir testais kompiuteryje. Knyga pirmam ir antram lygiui apie 90 eurų (su kompaktine plokštele). Sėkmingai baigęs kursus gauni sertifikatą.

4) Įsitvirtinti pavyktų, jei susirastumėte veiklos čia, ir žmonių, su kuriais bendrautumėte. Manau bendravimas ir patinkanti veikla yra pagrindiniai dalykai norint įsitvirtinti užsienyje.

5) Dėl studijų Nyderlanduose negaliu daug patarti, nes pačiam neteko. Olandijoje yra per dešimt europinio lygio universitetų, bet ne visi turi kursus anglų kalba. Universitetų vardai, kurie yra mano kaimynystėje, pasienyje su Vokietija : Wageningen, Nijmegen, Volksuniversiteit (čia mokausi   olandų kalbos; yra daug filialų visoje Olandijoje).

6) Nesvarbu, kokia jūsų specialybė, bet mokėdami olandų kalbą, jūs darbą susirasite 10 kartų greičiau ir 5 kartus geresnį, nei jos nemokėdami. Olandijoje šiuo metu bedarbystė yra truputį virš 3 % (tai yra, pusė milijono gyventojų neturi darbo). Žmogui su išsilavinimu ar be jo susirasti darbą nėra lengva. Ypač, kai lenkai okupavę darbo rinką. Kiek girdėjau, jie dirba už pusę minimumo. Dėl to jų visi nemėgsta. Dažnas ieškantis darbo klausia, ar kolektyve yra lenkų. Minimali alga Olandijoje apie 1000 eurų į rankas (~1300 ant popieriaus). Minimali alga taip pat priklauso nuo amžiaus, todėl žmonės, jaunesni nei 23 (tiksliau nebe pamenu) metai, gali tikėtis šiek tiek mažesnio minimumo.

Tikiuosi nors šiek tiek praplėčiau jūsų žinias apie gyvenimą Nyderlanduose. Sėkmės visiems. Laukiu kitų klausimų.

Susiję įrašai:

Raktažodžiai: , , , ,

Komentarai

  1. rimas | 2010-01-27 11:41

    Aciu :)

  2. Mindaugas | 2010-01-27 12:33

    Ech…
    Visi tik is Lietuvos, is Lietuvos..

    Ilgam dar ten?

  3. Andrius | 2010-01-27 15:55

    Mindaugai,
    Pradžiai pasiryžau išbūti 2 metus. O po matysim…
    p.s. Tau pavydžiu. Po tiek šalių pakeliauji.

  4. magiC | 2010-03-26 17:58

    Olandijoje esu jau trečius metus, atvykau mokytis, likau ilgesniam laikui. Keli komentarai:
    * Bazinis draudimas už 88 eur tikrai nepadengia visko, o tik suteikia būtinąją pagalbą, jeigu nori, kad būtų apmokami ir rimtesni dalykai, mėnesinė įmoka didesnė. Stomatologijos paslaugoms paprastai yra dar vienas papildomas draudimas. Tai, kad turi draudimą, dar nereiškia, kad už nieką nereiks mokėti. Yra daug apribojimų. Pvz., pas stomatologą gali kompensuojamas draudimo eiti tik 2 kartus per metus ir darbo metu. Jei daugiau kartų arba skubus atvejis – moki pats (arba perki specialų draudimą). Pas fizioterapeutą – max 10 kartų ir tik su siuntimu. Ir t.t. (konkrečios sąlygos skiriasi nuo draudimo kompanijos)
    * Už 10-20 eur mano žiniomis gali nusipirkti tik vogtą dviratį. Dėvėtų dviračių kainos prasideda nuo 50 eur, normalesnių – nuo 70 eur, nauji kiniški – nuo ~180 eur, nauji pusė bėdos – ~350 eur, geri – ~500 eur ir daugiau.
    * Būsto kaina priklauso nuo vietos. Amsterdame patogioj vietoj už kambarį gali tekti sumokėti ir 500 eur. Mažam miestuke – vieno kambario butas (+ living room) gali ir 300 eur nekainuoti. Man asmeniškai kartą pasisekė, gyvenau Roterdame ir mokėjau 250 eur už kambarį su viskuo.
    * Didesni universitetai: University of Amsterdam, Free Univeristy of Amsterdam, Erasmus University Rotterdam, Tilburg University, Delft University, Utrecht University – visi jie turi plataus profilio programas anglų kalba.
    * Minimali alga priklauso ir nuo išsilavinimo.

    O kodėl nieko nėra parašyta apie registraciją savivaldybėj? ;)

  5. Andrius | 2010-03-27 09:27

    Aha, sveikatos draudimas padengia tas išlaidas virš nustatytos sumos, kurios įeina į sveikatos draudimo paketą. Ne tiksliai parašiau.
    Vogti dviračiai kainuoja 10-20 eurų. Nepirkau, sakė. O iš paprastų žmonių dėvėtą dviratį už kiek sutarsi už tiek nupirksi. http://www.marktplaats.nl pagelbės pasirinkime. O nauji išties velniškai brangūs…
    Dėl minimalios algos (minimumloon) ir išsilavinimo girdžiu pirmą karta. Ir niekur nerandu, kad taip būtų parašyta. Ar galite pateikti šaltinius?
    Pilna minimali alga Nyderlanduose šiuo metu 1407 eurai (bruto arba kitaip sakant, ant popieriaus). Jei jums daugiau nei 15 ir mažiau nei 23 metai, minimalią algą gausite dar mažesnę (minimali alga priklauso nuo amžiaus).
    Labai dėkuj už pastebėjimus.

    Registracija savivaldybėje labai svarbus etapas, bet jį tikrai kada nors aprašysiu :).

    Tiesa, gal kas norėtų pakomentuoti Olandijos mokesčių sistemą? Nes jau kaip ir reiktų deklaruoti užsienyje uždirbtus pinigus (pajamas). Ką man sakė darbe, tai jei aš sutinku su mokesčiams nuskaityta iš atlyginimo suma, papildomos deklaracijos nereikia. Bet jei nori dalį sumokėtų mokesčių susigrąžinti, teks deklaruoti. O deklaravus vieną kartą, vėliau mokesčių deklaracijas teks pildyti kasmet. Įspėjo, kad tai sudėtingas procesas ir dėl “geriausių rezultatų” būtina kreiptis į pačia Nyderlandų mokesčių inspekcija http://www.belastingdienst.nl/

  6. magiC | 2010-03-28 16:23

    Apie minimalios algos ir išsilavinimo sąryšį oficialių šaltinių pateikti negaliu, nes teisiškai tai nereglamentuota, tačiau yra taikoma kaip bendra praktika. Pvz., jei esi socialinis darbuotojas baigęs HBO, gausi pradinį atlyginimą tikrai mažesnį nei jei būtum baigęs universitetą, juolab magistrą.

    Dėl mokesčių. Visų niuansų nežinau, bet parašysiu, ką žinau iš patirties. Pirmiausia, priklauso nuo to, kur nori deklaruoti. Jei Lietuvoj užsienyje gautas pajamas, tai nieko nesusigrąžinsi. Deklaravimui reikia Jaropgaaf iš įmonės, skaičiuokai deklaruojami kaip neapmokestinamosios pajamos (siekiant išvengti dvigubo apmokestinimo, nes jau atskaičiuoti mokesčiai Olandijoje). Jei deklaruoji Olandijoje, gali deklaruoti kaip laikinas užsienietis, gali deklaruoti kaip rezidentas. Kaip ribą nubrėžti, nežinau. Jeigu dirbai ne visus metus, deklaruoti tikrai verta, nes susigrąžinsi nemažai. Jei dirbai visus metus, bet negavai per didelio atlyginimo, irgi gali vertėti deklaruoti, žiūrint kaip Tau buvo pritaikoma loonheftings korting, nes ji siekia apie 2000 eur, ir jei nebuvo atskaičiuota, tai gali tuos pinigus atgauti. Jei deklaruoji kaip užsienietis, turbūt geriausia skambinti bendruoju anliškos informacijos belastingdienst telefonu ir pasakyt, kad nori deklaruoti. Tada jie atsiųs popierines formas, kurias turėsi užpildyti. Jei kaip rezidentas, tai gali pildyti elektroninę formą. Jos patvirtinimui ir galutiniam išsiuntimui reikalingas DigiD kodas, kurį galima išsiimti per jų puslapį http://www.digid.nl/english/ (užsiregistravus ir paprašius kodo po kiek laiko ateis laiškas su aktyvacijos duomenimis; reikia BSN/sofi numerio ir veikiančio bei nuolat naudojamo mobilaus tel. nr.). Aš pildžiau jungtinę deklaraciją su draugu (olandas) ir nepastebėjau nieko sunkaus, tiesiog reikia suvesti skaičiukus iš jaropgaaf. Aišku, jeigu turi pajamų ir Lietuvoj, ir Olandijoj, ir viską reiktų deklaruoti, tada geriau pasikonsultuoti su kuo nors. Nes jei nesi užpildęs Lietuvoj išvykstančiojo deklaracijos, tai kaip ir turėtum pildyti Lietuvoj.

  7. Andrius | 2010-03-29 21:14

    Supratau. Kalbate ne apie minimalų atlyginimą (valstybės numatytas mažiausias galimas oficialus žmogaus užmokestis), bet apie “pradinį atlyginimą”, pavyzdžiui, naujame darbe. Atlyginimas iš tikrųjų priklauso nuo žmogaus išsilavinimo ir derybų sugebėjimų. Nors kiek girdėjau, naujasis darbdavys Olandijoje turi teisę paprašyti atlyginimo lapelio iš buvusio darbo. Man tai tikrai keista.
    Apie mokesčius galbūt galima pasikonsultuoti su Olandų mokesčių inspekcija? Nes užsieniečių Nyderlanduose tikrai daug.

  8. magiC | 2010-03-29 23:35

    Atsiprašau už galimai klaidinantį pasakymą. Iš tiesų, turbūt geriausia sakyti, kad pradinis atlyginimas priklauso nuo išsilavinimo.
    Apie mokesčius konsultuotis su inspekcija be abejo, kad galima ;) Iš patirties galiu duoti patarimą. Jei nuėjus/paskambinus į mokesčių inspekciją “nepatiks”, ką pasakys konsultantas, tuomet vertėtų nueiti pas kitą konsultantą/ skambinti dar kartą. Kai kurie iš jų labai daug ko nežino ir gali pripainioti.

  9. Aura | 2010-04-19 22:02

    Sveiki, noreciau pasiteirauti, kokios yra galimybes susirasti kiek normalesni darba turinti universiteto vadybos bakalaura lietuvoje, turint erasmus studiju bei praktikos patirties, taip pat work and travel patirties bei vieneriu metu darbo receptione staza kipre. Moku anglu gerai, rusu pagrindai, turku susikalbu ir suprantu bei siek tiek vokiskai. Savarankiskai pradejau mokytis olandu. deja gyvenant ne olandijoje yra siek tiek kelblu..
    taigi o normalus darbas tai ne fabrike pakuoti (aisku jei nerasiu darbo tikrai neisizadu ir tokio darbo).
    Ka noreciau dirbt ir sugebeciau, tai darbas su dokumentu tvarkymu, registraturoj duomenu pildymas, account ofise padeja ir visokio kitokio tipo asistente, kaip manote ar yra galimybes isidarbinti? nes kiek tenka skaityt, tai sunku su kiek geresniu darbu.
    beje dirbu siuo metu Golden tulip viesbutyje kipre. Receptione.

    Man 23 metai, tai nors pilna minimuma tureciau gauti. beje turku kalba susikalbeti ismokau per 9 menesius, tai manau su olandu lankant kursus ir per puse metu butu imanoma prasilausti..

    ka jus manote apie tai?

  10. Gyvenimo palyginimas Lietuvoje ir Olandijoje « 1970. Tada ir prasidėjo | 2010-05-1 12:08

    [...] vieną emigravusio Olanduijon lietuvio tinklaraštį, kur jis šiek tiek aprašo apie gyvenimo kainą Olandijoje. Įdomu palyginti, kiek kainuoja [...]

  11. Birute | 2010-07-24 20:21

    Labai nudziugau suradudi si tinklapi:) Isvaziuoju nuo lapkricio men. Erasmus praktikai 3men. i Maastricht’a. Didziausia problema – busto paieska. Olandu kalbos nemoku, net nezinau kaip ieskotis kokio kambariuko. Gal galetumet pagelbeti?

  12. Procentas | 2010-07-27 11:04

    [...] žydėjime” nematyti ramios senatvės su padoria pensija (nebent nešti kudašių ten, kur minimas didesnis už mūsų [...]

  13. vincas | 2010-08-10 21:29

    ar neatcibodo jums stumti as jau 10 miatu esu olandijoi ir ka cia raso tai ira grini vejai nes jei kalbos nezinai tu nekam nerinkalingas cia o istatimai nera palankus svetimsaliams

  14. Andrius | 2010-08-11 10:02

    Vincai, kuria kalba tu čia parašei? Tinklaraštį rašau lietuvių kalba, todėl tikiuosi lietuviškų komentarų. Kitokie man nereikalingi.

  15. Gabriele | 2010-08-27 13:11

    Andriau, labai smagu skaitinėti Tavo įžvalgas ir patarimus. Ar gerai suprantu, kad gyveni Amsterdame (ar šalia)? Aš labiau mąstau apie tokį praktinį klausimą – gal esi žmogus, kuriam patinka krepšinis? :) Gal būtų smagu pasiorganizuoti artėjančio čempionato rungtynių žiūrėjimus? :)

  16. Andrius | 2010-08-27 20:20

    Negyvenu Olandijos vakaruose. Susidomėjimas krepšiniu taip pat sumažėjo išvykus iš Lietuvos, tad nieko neišeis. :)

  17. Rasa | 2010-08-28 13:54

    Labas,Andriau.Gal gali padeti ir parasyti,kur yra kepykla Amsterdame ar uz jo.Kaip zinoti tikslu adresa.

  18. Andrius | 2010-08-28 14:09

    @Rasa, įrašyti kepyklos pavadinimą tinklalapyje google.nl

Parašykite komentarą

Andriaus Šunausko tinklaraštis. WordPress sistema + d’sanctuary tema.