Andriaus Šunausko tinklaraštis

YouTube subtitrai

Parašė Andrius. Temos: Internetas, Video

YouTube pastebėjau porą naujų dalykų. Pirmas, balso vertimas į tekstą (transkripcija).

Nustatymai rodomi paspaudus ant dviejų raudonų CC

Antras, subtitrų vertimas  į kitas kalbas (naudojama Google Translate paslauga)

Via Googletranslate.blogspot.com

Taip pat dar vienas atnaujinimas…

Google nenustoja tobulinti savo paslaugų. Tik ką atsinaujino Goole Docs. Kadangi aš Google dokumentais naudojuosi kasdien, džiaugiuosi šiuo atnaujinimu.

Nebereikalingas WordPress įskiepis Smart Youtube

Parašė Andrius. Temos: Wordpress

Iki šiol video talpinimui naudojau WordPress įskiepį Smart Youtube. Jis palengvindavo YouTube video įkėlimą, jei naudodavausi WordPress administratoriaus sąsaja. Jei naudodavau tinklaraščio rašymo pagalbininką Live Writer, tai tokio įskiepio visai nereikėdavo.

Pirmu ir antru atveju ne viskas man patikdavo. Naudojant įskiepį tekdavo rankiniu būdu modifikuoti YouTube nuorodas, kad viskas veiktų. O naudojant Live Writer sugeneruojama begalybė kodo, kurį sunku modifikuoti.

Viskas pasikeitė išėjus WordPress 2.9 Carmen. Viena iš naujų savybių yra lengvesnis video talpinimas tinklaraštyje. Nuo šiol užtenka įterpti tik nuorodą į video klipą internete, o WordPress pats atvaizduos video kaip reikia. Tam naudojamas oEmbed. Palaikomos šios video tarnybos:

• YouTube
• Daily Motion
• Blip.tv
• Flickr Hulu
• Viddler
• Qik
• Revision3
• Scribd
• Google Video
• Photobucket
• PollDaddy
• WordPress.tv

Tarnybų sąrašas ilgės su kiekvienu nauju WordPress versijos išleidimu.

Taigi šį savaitgalį perėjau per savo Video įrašus, kurių turiu daugiausia ir optimizavau visas video nuorodas.

Penktadienio video nr. 2 – šokio evoliucija

Parašė Andrius. Temos: Video

Turbūt daug kam matyti video klipai su komiku Judson Laipply. Tai „Evolution of dance“ ir „Evolution of dance 2″. Pirmasis klipas yra antras visų laikų žiūrimiausias YouTube video. YouTube jis atsirado prieš du metus, o jį peržiūrėjo jau beveik 113 milijonų kartų!

BBC reklama

Parašė Andrius. Temos: Įdomybės, Video

Netyčia užtikau šią BBC reklamą:

O po to atradau YouTube video kaip buvo sukurti skraidantys pingvinai, įklijuotas žmogus ir jie visi perkelti į Antarktidą. Tik dar kartą patvirtino mano mintį, kad su kompiuteriu nėra nieko neįmanomo :) .

Norėčiau taip mokėti redaguoti video.